Welcome to Just... Jang Hyuk

I'm so glad that I met you "Just... Jang Hyuk".

俳優チャンヒョクを除隊の日から綴っています[Since 2006/11/15]
楽天Blogからfc2-Blogに移転[transferred, 2008/04/17
   

FC2のSSL化に伴いリニューアル作業中です。
ご迷惑おかけします。

チャン・ヒョク Just... Jang Hyuk (장혁-fc2)

KNTV アンコール放送決定! 『ポラロイドに託す想い』(チャン・ヒョク、チャン・ナラ主演)

『ポラロイドに託す想い』KNTV アンコール放送決定! チャン・ヒョク< 오래된안녕 >Old Good bye 『ポラロイドに託す想い』KNTV アンコール放送決定!MBC単発ドラマシリーズ『ドラマフェスティバル2014』 がアンコール放送されます。2016年11月21日スタート 毎週(月)午後6:00~7:15『ポラロイドに託す想い』は4番目だと思いますので、臨時番組が入ってこなければ、12月12日(月)の放送となるのではないかと ^^『ポラロイドに...

『古いさよなら』、【邦題:ポラロイドに託す想い】KNTVで日本初放送決定!1/16

『古いさよなら』は、邦題:『ポラロイドに託す想い』として KNTVで日本初放送決定!  チャン・ヒョク  오래된 안녕  日本初放送 on KNTV『ポラロイドに託す想い』1月16日 (金) 20:50 ~ 22:05 KNTV  1月16日(金) 20:50 ~ 22:05まさか、単発ドラマをこんなに早く日本で放送してもらえるだなんて思いもしてませんでした。2014年MBCドラマフェスティバルの9作品が12月11日から順次放送されますが、ヒョクの 『오래된 안...

오래된 안녕 『古いさよなら』全訳!! (by あじゃ), & 動画

 『古いさよなら』 全訳 (by @ajtNoir), & 動画  チャン・ヒョク2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕" 『古いさよなら』 日本語♪全訳 by あじゃ @ajtNoir 全訳です。字幕なしではとても分かりずらかった物語。日本語で読みつつ 再々視聴できます。これは、通常のシリーズドラマと扱いが異なるので、日本字幕放送もあるかどうか~...、全くあてになりませんので、読ませて頂く有り難さの重みが違います。 感謝!×100当...

『오래된 안녕』"古いさよなら" 逆らえなかった運命

 『古いさよなら』... 逆らえなかった運命でした  チャン・ヒョク 2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕"  one-act drama 『오래된 안녕』(2014.11.09 24:05~ Air) 逆らえなかった運命でした 放送後のレビュー記事を1本http://star.mbn.co.kr/view.php?no=1405178&year=2014  『古いさようなら』努力も逆らえない運命だった            mkculture.com 2014.11.10 01:30        『古いさようなら...

『오래된 안녕』キャプチャーレビュー④

 『古いさよなら』キャプチャーレビュー④  チャン・ヒョク 2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕"  one-act drama 『오래된 안녕』(2014.11.09 24:05~ Air) Capture Review④ トップへ戻る...

『오래된 안녕』キャプチャーレビュー③

 『古いさよなら』キャプチャーレビュー③  チャン・ヒョク2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕"   one-act drama 『오래된 안녕』(2014.11.09 24:05~ Air) Capture Review③ トップへ戻る...

『오래된 안녕』キャプチャーレビュー②

 『古いさよなら』キャプチャーレビュー②  チャン・ヒョク2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕"   one-act drama 『오래된 안녕』(2014.11.09 24:05~ Air) Capture Review② トップへ戻る...

『오래된 안녕』キャプチャーレビュー①プロローグ

 『古いさよなら』キャプチャーレビュー①プロローグ  チャン・ヒョク2014 드라마 페스티벌 "오래된 안녕"   one-act drama 『오래된 안녕』(2014.11.09 24:05~ Air) Capture Review①Prologue プロローグ...これは、エンディングにシンクロされていました。ちょっとしゃれたプロローグ。 この手法は、単発ものや映画にも よく使われます。 ですが、いくらアジャさんのリアルタイム訳ツイに助けられたとはいえ、このプ...

『古いさよなら』視聴~♪

『古いさよなら』視聴~♪  チャン・ヒョク   『古いさよなら』 視聴完了^^2014.11.09 24:05 ~Air や~.....分かり辛かったですね~ (韓国語万年初心者ゆえにです ^^)ですが、有り難いことに、今回はないことにツイッターで @ajtNoirさんの 訳ツイ(@kj_trm) をきちんと読みつつの同時視聴をしましたので、とてもとてもとても!!助かりました。@あじゃ訳がなかったら ちんぷんかんぷんだったかも~(笑)あじゃさん 本当...

『古いさよなら』撮影現場レポ by MBC Cupitter

『古いさよなら』撮影現場レポby MBC Cupitter  チャン・ヒョク   『古いさよなら』撮影現場レポート            by MBC Cupitterこのサイトは、写真も文章も全部コピー"禁"なので"メンド臭いな~"と、ぼやきつつ、 またまた、やっぱりキャプチャーを撮ってきました^^  ここの記事は、いつもおもしろいです。コピーは出来ませんが、ウェブ自動翻訳は効きますから、のぞいてご覧になってはいかが^^写真も 一杯!! ...

『古いさよなら』New Stiill Cut 発見!※on "MBC番組情報通"

『古いさよなら』Official Stiill Cut ※追加!  チャン・ヒョク   『古いさよなら』New Stiill Cut 発見! (on "MBC番組情報通") Newスチールカット4枚トが、『古いさよなら』HPではなく、なんと!"MBC番組情報通"サイトhttp://mbcinfo.imbc.com/index.aspxでこっそり(笑) 公開!!今気づいたのですが おととい11月7日に公開されていました。"MBC番組情報通"は、高画質写真ばかりをアップするのでページローディングが私のパ...

『古いさよなら』フォト談話~ 柿、採れたのだろうか?

 『古いさよなら』フォト談話~  柿は採れたのだろうか?  チャン・ヒョク   『古いさよなら』フォト談話~ 柿は採れたのだろうか? ^^        が、 それより、重要なのは..... 『古いさよなら』のHPに今日上がってきた"フォト後談話"柿が何かを暗示しているのか?!!!  と 思い、記事を読んでみたら~....、重要なのは  柿ではなかった! [포토뒷담화] 장혁-장나라, 감을 땄을까?http://enews.imbc.c...

『古いさよなら』 撮影現場Photos by SidusHQ

『古いさよなら』 撮影現場Photos by SidusHQSidusHQが 『古いさよなら』 撮影現場写真を公開(めずらし~)、よって 記事がいくつも並びました[写真:サイダス提供]チャン·ヒョクは撮影休み時間にもセリフと撮影銅線を逃す部分がないように台本を入念に確認し、あふれる好奇心に小物を弄っながらチャン·ナラとかわいいカップルの写真を残すなど、真剣ながらも和気あいあいとした撮影の雰囲気を誘導したという。一方、 、「運...

『古いさよなら』Official Stiill Cut 本日公開

『古いさよなら』Official Stiill Cut 本日公開  チャン・ヒョク   『古いさよなら』Official Stiill Cut 本日公開 『古いさよなら』 公式スチールカットが本日公開。あと3日寝たら、スヒョクに逢えます ^^放送 : 2014年11月09日 深夜24:05 Click  元サイズ (1210 x 943)px  Click  元サイズ (1356 x 901)px 장혁-장나라, 아련한 스틸컷 '눈길'http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/108719 チャン·ヒョク ...

単独記事:『古いさよなら』インタビュー「私達、また結婚して離婚します」

 単独記事:『古いさよなら』インタビュー「私達また結婚して、離婚します」  チャン・ヒョク   『古いさよなら』チャン・ヒョク、チャン・ナラ   ~私達 また結婚して、離婚します MBC 単独記事『古いさよなら』チャン・ヒョク、チャン・ナラ のインタビュー! [단독] 장혁-장나라 인터뷰!"저희 또 결혼하고 이혼합니다"http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/108592[単独] "古いさよなら" チャン·ヒョク - チャン·...

動画■『古いさよなら』チャン・ヒョク、チャン・ナラ のインタビュー、メイキング本日公開!,

 『古いさよなら』インタビュー&メイキング本日公開!  チャン・ヒョク   『古いさよなら』チャン・ヒョク、チャン・ナラ のインタビュー <Interview & Making> 『古いさよなら』チャン・ヒョク、チャン・ナラ のインタビュー &メイキング動画が本日公開! http://youtu.be/Z8I3cjMQTb8トップへ戻る...

 『古いさよなら』、MBC番組Info.2014-11-03

 『古いさよなら』MBC番組Info.2014-11-03   チャン・ヒョク 드라마 페스티벌 -오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye”   『古いさよなら』    MBC番組Info.2014-11-03 MBCから番組広報があがってきました。訳してみたら~...10月29日のMBC初広報、MBC Program informationと記事内容は同じような~(笑)予告動画とのそのキャプチャーが加わっただけのような~(笑)  考えてみれば1話限りの単発ものですから、...

動画■『古いさよなら』予告編

  『古いさよなら』 予告編   チャン・ヒョク 드라마 페스티벌 -오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye”  『古いさよなら』予告編 2014 MBCドラマフェスティバル 『古いさよなら』"오래된 안녕" 예고  “Old Goodbye” Teaser http://youtu.be/ihlIVo4T5Zo楽しみですネあと1週間で視れます!11月9日 深夜24:05 ~ Air... なんだか、100%"女性向け"作品のようです^^강수혁( 장혁)    カン・スヒョク (チャ...

今夜のmbcドラマスペシャルの終わりに次週("古いさよなら")予告が!

 今夜のmbcドラマスペシャルの終わりに次週("古いさよなら")予告が!   チャン・ヒョク 드라마 페스티벌 -오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye”  今夜のmbcドラマスペシャルの終わりに次週("古いさよなら")予告が! 今夜、mbcドラマスペシャルを視てたら、番組に終わりに次週予告で"古いさよなら"がちらり流れました!慌てて キャプチャー 撮ったーーー!!   (予告の後半だけ ^ ^;)リアルタイム視聴 "ながらCaptu...

『古いさよなら』MBC 番組広報が上がってきました。

 『古いさよなら』MBC 番組広報 2014-10-29  チャン・ヒョク 드라마 페스티벌 -오래된 안녕  MBC one-act drama “Old Goodbye”   『古いさよなら』MBC 番組広報 MBC Program information  2014-10-29 ようやく MBCが番組広報を上げてくれました ^^  http://mbcinfo.imbc.com/news/view.aspx?idx=17933  WALLPAPER use. (元画像 1999 x 1330)px<<MBC Program information >>드라마 페스티벌 '오래된 안녕' 11월 9...

『古いさよなら』公式HP、"あらすじ"が一部修正、内容追加

『古いさよなら』公式HP、"あらすじ"が一部修正、内容追加  チャン・ヒョク드라마 페스티벌 -오래된 안녕  MBC one-act drama “Old Goodbye”   『古いさよなら』公式HP、"あらすじ"  一部修正、内容追加  『古いさよなら』公式ホームページは24日午前中に立ち上がったのですが、その "あらすじ" が一部変更、内容追加されました。新たに 修正された"あらすじ"は、初めのものより、うんといいテキスト トレーラーになりまし...

『古いさよなら』 公式HP本日Open! あらすじ、現場フォトなどなど公開!

 『古いさよなら』公式ホームページ Open! 現場フォト公開!  チャン・ヒョク   『古いさよなら』公式サイトOpen! 現場フォト公開!'오래된 안녕' Official Site OPEN! 単発ドラマ『古いさよなら』 チャン・ヒョク、チャン・ナラ主演公式サイトが本日オープン。あらすじ、登場人物、現場フォトが公開されました~!  『古いさよなら』 '오래된 안녕' Official Site   http://www.imbc.com/broad/tv/drama/festival2...

『古いさよなら』只今撮影中, DC-Gallケータリング企画決行中^^

  『古いさよなら』只今撮影中, DC-Gallケータリング企画決行中^^   チャン・ヒョク드라마 페스티벌 -오래된 안녕  MBC one-act drama “Old Goodbye”  『古いさよなら』 撮影現場 2014.10.18 DC-Gallケータリング企画決行中 ^ ^ 単発ドラマ 『古いさよなら』の撮影現場今日は DC-jang hyuk Gallによる撮影現場へのケータリング企画 決行!の日でして~ ^ ^、早速写真を上げてくださっています。レポの中で、 今回の主人...

『古いさよなら』ホームページ/MBCドラマフェスティバルって?

MBCドラマフェスティバル とは? ( 『古いさよなら』 他ホームページ)  チャン・ヒョク드라마 페스티벌 - 오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye”   『古いさよなら』他、MBCドラマフェスティバル とは? MBCドラマフェスティバル企画、ヒョクが 『古いさよなら』に出演ということで初めて知った次第でして~(月火ドラマ、水木ドラマ、週末ドラマしか知らなかった ^^;)『古いさよなら』の放送日時の再確認したくてホ...

チャン·ヒョクはなぜ単発ドラマ(古いさよなら)を選択したのか/ + ◆撮影現場写真

 チャン·ヒョク - チャン·ナラはなぜ一幕物を選択したのか..."実利より義理"   チャン・ヒョク오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye”   [MBN論説記事]彼らはなぜ単発ドラマに主演出演を決めたのか..."実利より義理と信頼" 先日、突然報道された 単発ドラマ『古いさよなら』キャスティング。すでに撮影に入っていますが 、それを受けて、MBNが本日論説記事を上げています。(MBNは速報性は今ひとつなのですが、...

動画■『古いさよなら』 今朝のMBCニューストゥデー

 『古いさよなら』 今朝のMBCニューストゥデー   チャン・ヒョク오래된 안녕 MBC one-act drama “Old Goodbye” 『古いさよなら』 MBC NewsToday 2014.10.15 今朝のMBCニュースで 『古いさよなら』 が ^^  チャン·ヒョクとチャン·ナラがMBC単発ドラマ『古いさよなら』で再会                   MBC뉴스투데이 NEWS TODAY 2014-10-15 http://youtu.be/m-Ozs9cvN9A "カタツムリ"カップルの チャン·ヒ...

チャン・ヒョク、次期作 "単発ドラマ" 『古いさよなら』 チャンナラと離婚した夫婦を演じる

 チャン・ヒョク、次期作は "単発ドラマ" ‘오래된 안녕’ チャン・ヒョク ‘오래된 안녕’ チャン・ヒョク、次期作は "一幕劇" ‘오래된 안녕’ 『古いさよなら』 チャンナラと離婚した夫婦を演じる 放送予定 11月9日深夜24:05ウンノルサの一幕続編かな?なんていうエントリー( ※ )を、既に上げてしまっていますが^^ついさきほど !、 ニュース記事が上がってきました。離婚した夫婦を描く一幕もの とのこと~!さて、このタイトル...

チャン・ヒョク、次期作"単発ドラマ"の撮影開始!,11月9日 (深夜)放送予定

次期作"単発ドラマ"の撮影開始! 放送は11月9日(深夜)予定          チャン・ヒョク' 次期作"一幕劇"の撮影開始! 放送は11月9日(深夜)予定 DC-ヒョクGall を訪問したところ、なにやら訳分からない"一幕劇"がどうのこうのの話題が!DCは韓国語でのチャットなので、いったいなになのかきちんと把握できず、いろいろ検索するもヒットせず。ならば!、詳細検索、草の根探し検索を!(笑)情報元は、 ナラさんサイ...


em