【今さら? 再び?】あのロングインタビューを思い出しています
【今さら? 再び?】
・・・また、あのロングインタビューを思い出しています。
これはヒョクが入隊中、過去巡りをしていて見付けた動画です。
(私は兵役中に ヒョクを知りましたので毎日過去を辿っていました。)
たまたま、昨日このブログのサイドバー(左サイド下方)へ引っ張り出したのですが、・
じつは、 「綴っておきたい わたし的エピソード付き動画」 なんです。
かつて利用していた楽天ブログでは、この動画の埋め込みタグは【禁止タグ】でしたの
でキャプをとったりして、“楽しく明るく♪”どうってことない内容のエントリーをあ
げたこともあります。
でも、違うんです。 私にとって、決して楽しい動画ではなかったんです。
ほんとは・・・
胸がしめつけられる思いで見続けていた動画です。
ほんとは・・・
楽しいキモチではなく、苦しいキモチで見ていた動画です。

はじめはただ単に「わぁ17分もヒョギの声が聞ける〜」 とただそのことが嬉しかった
のですが〜、作品がひとつひとつ、着実に評価され、韓国トップ俳優への道を駆け上が
ってきた・・そんな時の、「僕の彼女を紹介します」の発表の時のヒョギなのですが・・。
この翌月はチェジュ島でこのこの映画のプロモを兼ねた日本ファンとのファンイベン
ト、同時期 台湾でも映画のプロモが大々的に開催されました。
ヒョギはそれまでの誠実な仕事ぶりが確実に評価されてきて、輝くステージのもっとも
高い地点まで駆け上がるような勢いであったようです。
話、逸れますが、
チェジュ島でのファンミ映像は こちら★ で
(zoi編集物^^; ですがぜひ見ていただきたい1本です)
(兵役逃れ事件)・・・・・
まず報道記事には、誰の名前も出ませんでした。ただ数名の芸能人を捜査中、であるこ
とが衝撃報道されました。
ヒョクのその、それまでの誠実さ、まじめさを知る人たちはまさか、その捜査対象がヒ
ョギにも及んでいるなんてこと、誰も想像しなかったでしょう。
が・・・ その後 の報道で明らかにされた数人の中にヒョクの名前があったのです。

他の俳優たちとは 違ったヒョクの入隊時の様子。 他の俳優たちとは全く違ったヒョ
クの兵役期間の過ごし方・・・
(毎日毎日、過去の関連記事を読みあさりましたのでそれを理解できました。)
この動画、そしてチョジュ島でのイベントの動画を見るたび、いろんな思いが巡り、ヒ
ョギのその後を思うととてもつらく、この映像を見るたびに私は胸が苦しくなったりも
しました。
この動画のアップされている記事は、 私たち聞き取りが出来ない外国人(笑)にとっ
てたいへんあり有り難くて、詳細な記事としてこの内容をあげてくれていました。
とても丁寧で詳細な、インタビュー内容の記事でした。
そして、驚きであったのは!! 、数日後にまた記事が出たのです。
なんだろうと思い翻訳機をかけたところ、なんと! 驚き! インタビュラーさんの、
「インタビューを終えて〜」 という 後記 だったのです。
数日後に改めて、ただその後記だけのためにわざわざ1本の記事がアップされていたの
です。 (こちらの記事は数日後にアップされたので、さすがに見落としていまして、除
隊後に発見したのですが・・・)
せっかくの2本の記事、インタビュラーさんの後記の方がより良い!かな〜?(笑)
辞書引きを加えて、もうすこしちゃんとした日本語に訳してから記録せねば! と思い
つつ、今日まできてしまいました。
大切にしてきた2本の記事です。 ちゃんと訳して綴っておこうと思います。
(明日にでも・・・・^^;)
わたし・・・ 思うのですが〜
あらためて、・・・チャン・ヒョクに出会えて良かった。
あんなことがあった。 こんなことがあった。 いろいろあった。
されど・・・ いえ、“だからチャン・ヒョク”

【FC2サポートへのお礼】 & 【マイデスク大公開〜 ^^;】
【FC2サポートへのお礼】 & 【マイデスク大公開〜 ^^;】

朝、ここを開きましたら、
記事がひとつも表示されておらず、トップページが見覚えない広告ページに変身。
そして
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
さらに
エラーが発生しました
の表示が!
???? ほぼ毎日綴っておりますがぁ〜!
『 新しい記事を書く事で広告が消せます』 とありますのでテキトーに書いて(笑)
試みるも、記事投稿できず・・・???????????????????
あれこれ試すのが怖くて、すぐにfc2ブログのサポートに連絡してお願いしました。
すごいっ!
あっと言う間にお返事が来て、あっと言う間に直してくださいました。
(7日にアップしたの大望のエントリーが消失してしまいましたが、もともとワープロ
ソフトで書いたものをコピペして記事を書きますので、元は私のpcファイルに残って
いまして・・・再アップしました。)
サポートセンターのご担当者さま♪ ありがとうございました。
個人のこのようなブログなのに・・・
まだブログをここに開いてひと月半ほどなのに・・・
アクセスも少ないブログなのに・・・
早々に、丁寧に対応くださいました。 感謝申しあげます。ありがとうございます。

突然ですが、
なんか↑だけではちょっと物足りないエントリーですので〜〜
有り難くも、ここを見つけてくださってきてくだっている数人(もうちょっと多いかな? ^^; )
の方たちに、私のデスクを初公開! (ん?誰がそんなもん興味ある?)

デスクと申しましても、・・・ははっ(笑) 息子が小学校入学時から使っていた学習机。
パソコンは激安SOTECのデスクトップ。
猫はかつて捨て猫だったみいさん。
(私が無視し続けると、みいさんはしょっちゅうここにやってきて、自分の存在をアピ
ールします。 ヒョクと並んでたって・・・やはり無視されるといいうのに〜 )
毎日 一番時間をかけるお掃除はこの空間。みいさんの毛とタバコのヤニ拭き、キチガ
イ沙汰にやってます

- | HOME |








SBS(月)(火)21:55〜





....... [Category表示]
ペントハウス・コキリ



*



