チャン・ヒョク Just... Jang Hyuk (장혁-fc2)

チャンヒョクが大好きです。除隊の日から毎日綴っています[Since 2006/11/15]/楽天Blogからfc2に移転[transferred, 2008/04/17]  ☆no hyuk,no life☆ zoi

"普通の人"、邦題は『ありふれた悪事』!/7月7日、9日福岡で上映

2017
28


『普通の人』、邦題は『ありふれた悪事』!  7月7日、9日福岡アジア映画祭で上映

チャン・ヒョク
<  >


『普通の人』、邦題は、『ありふれた悪事』! 
7月7日、9日に福岡アジア映画祭で上映




福岡アジア映画祭の上映日程
7月9日(日)12:30~「ありふれた悪事」 *ティーチ・イン
7月7日(金)18:30~「ありふれた悪事」 *ティーチ・イン



福岡アジア映画祭の上映日程がようやく上がりました。
ティーチ・インとなっていますから、
出演予定に上がっているキム・ボンハン監督との座談会(笑)または舞台挨拶もきっとあるのですね~


●映画 『ありふれた悪事』 
ありふれた悪事

<作品紹介>
ありふれた悪事

『ありふれた悪事』Ordinary Person 韓国・2017年・121分 監督: キム・ボンハン

ソンジン刑事(ソン・ヒョンジュ)は、連続殺人事件の犯人を逮捕するが、疑問が残っていた。
そして彼が、冷酷な国家安全企画部のギュナム室長(チャン・ヒョク)の陰謀に巻き込まれていく…。
激動の1980年代を舞台にした骨太の社会派ヒューマン・ドラマ。
イケメン俳優チャン・ヒョクの冷酷な悪役ぶりがクールだ。

(原題「普通の人)日本初公開!





●福岡アジア映画祭 ホームページ
http://asianfilm.tank.jp/ 
1-2-2_20170528165131053.jpg







関連記事

 장혁 チャンヒョク janghyuk jang

2 Comments

tomomi  

詳細ありがとうございます!
福岡(地元)で見れるなんて感激です😆
両日とも行きます!
しかし邦題も「普通の人」でよかったのに。

2017/05/28 (Sun) 18:01 | EDIT | REPLY |   
zoi">

zoi  

Re: タイトルなし

tomomi さん!


よかったですね~

日本初公開を地元で 観ることできるんですね!


> しかし邦題も「普通の人」でよかったのに。

です!

私はね、直訳 "普通の人" である必要はないと考えますが
でも、なんか妙ですよね。
字幕無しでは 2回連続でみましたが
内容を よく繁栄したタイトルとも思えない。

"普通の人"ではインパクトに欠けると考えられてのことでしょうけれど ね ^^ ;

2017/05/28 (Sun) 20:52 | EDIT | zoiさん">REPLY |   

Add your comment