チャン・ヒョク Just... Jang Hyuk (장혁-fc2)

チャンヒョクが大好きです。除隊の日から毎日綴っています[Since 2006/11/15]/楽天Blogからfc2に移転[transferred, 2008/04/17]  ☆no hyuk,no life☆ zoi

昨日はウエストウッド広告撮影/写真家が感じるチャンヒョクとは

2017
30

昨日は WESTWOOD 2017F/Wの撮影
___________写真家が感じるチャンヒョク


チャン・ヒョク
<웨스트우드>



ウエストウッドの広告撮りだとは書いてない のですが~(笑)
コメントのあとに #웨스트우드(ウエストウッド) にハッシュタグ付けしてありました。 
(『剣客』撮影は28日でスタジオ撮りは終わって3日間の休みに入っています)

写真家조선희さんが 今朝インスタにツーショット写真を投稿してくれました。
しかし!!!
(広告撮影が入っているのにちょっとめずらしい)
(まぶたがはれてる、ヒョク)
(ゆうべもはれてた ※インスタ投稿写真)
(ゆうべは リラックス という言葉をつけてヒョクですが)
(どうした? ヒョク!?)
(これまでとは違い"自分主演"の映画!撮影休みに入り緊張の糸がプツンと切れた?)
(めずらしい。 広告撮影の日にまぶたが腫れている)
(本当に、めずらしいことだ)


WESTWOOD広告撮影は数日ありますのがこれまでの常
昨日はスタジオ撮影だったようなので
今日は屋外撮影かもしれませんね ^^




撮れ立て写真を見せていただけるのは有りがたいです。
ですが、
うれしかったのは、チャン・ヒョクという人をよく表しているコメントをつけての投稿だったこと!

https://www.instagram.com/p/BXJgjMOlWYf/
이 분과는 뜨문뜨문 꽤 긴 세월을 꾸준히 만나며 촬영했는데...
늘 그자리 그모습이더..  
크게 말도 없고 묵묵히 본인이 할일을 하시는...
그래서일까?
반말잘하는 내가 이분께는 자꾸 높임말을 쓰는 나를 발견 ~
내 기억으로는 어제 처음으로 웃고..
나의 디렉션에 대꾸를 하심!!


●上手く訳せない部分ありニテ、ザザっと翻訳 ●
この方とは뜨문뜨문 かなり長い歳月に着実に会って撮影したきたが...
いつも どんな場でもこんな様子...
無駄話をせず、黙黙と本人がすることをなさる....
だからだろうか?
ぞんざいな言葉で話す私が、2分たてば丁寧な言葉を使う私になっているの発見する~
私の記憶では(彼は)まず初めに笑って..
そして私のディレクションに返事をなさる



写真家조선희
Posted,
https://www.instagram.com/p/BXJgjMOlWYf/
 20170730-0815カメラマンPOST

 

こちらは ゆうべ遅くに(午前1時半) 投稿されていました
きっとこの方が今回の女性モデルでしょね、
김리하
Posted, 2017.07.30  01:30
https://www.instagram.com/p/BXIyHQGHqjg/
20170729.jpg






関連記事

 チャン・ヒョク 장혁 チャンヒョク WESTWOOD

0 Comments

Add your comment