チャン・ヒョク Just... Jang Hyuk (장혁-fc2)

チャンヒョクが大好きです。除隊の日から毎日綴っています[Since 2006/11/15]/楽天Blogからfc2に移転[transferred, 2008/04/17]  ☆no hyuk,no life☆ zoi

『油っぽいメロ』 登場人物紹介~オールキャスト

2018
22

Characte☆ all casts

チャン・ヒョク
<기름진 멜로>
“Wok of Love”  


『油っぽいメロ』
登場人物 紹介 ~オールキャスト


公式サイトに上がった登場人物の紹介。

キャラクター画像がまだまだ上がっていない下の3人は過去のインタビュー写真を使いました ^^
イ・ギヒョク (ナ・オジク役)
オク・ジャヨン (イ・ジキョン役)
チャン・ヒリョン (イ・ブノン役)




■ 主要人物 ■
主要人物のコピー
 
  서풍 ソ・プン 31歳
  (イ・ジュノ)

CH-1-ソ・プン イ・ジュノ


「オレのウォック(中華鍋)には不可能はない」
ハングリーウォックの "風師父(プンスブ)"、"ウォックの化身"


料理は遅れず、吹きこぼさず、冷まさず、
最もおいしい瞬間に出す必要があるという信念で ウォックと一体になって生きてきた。
あらゆるけん制や悲しみを 負けん気と実力で耐えて抜いて
大韓民国最高のホテル中華レストラン「画竜点睛」のスターシェフとなるが
閑古鳥の鳴く町内の中華料理店「ハングリーウォック」の厨房へ墜落することになる。

10 年身を捧げた厨房から追い出され、
18 年間愛したフィアンセさえ彼から去った。
サナイ(男)の胸に火が起こった。
キッチン最高温度1980度より高く、
恐ろしく熱くメラメラ、メラメラ!と。
毎瞬間、死ぬほど苦しい勝負の世界に勝ったのはこのオレだ。
男のプライド傷つけるのもほどほどにしろ。
オレのウォック全部取り戻して、最後まで容赦はしない。
.  . .. .. .. ... .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





 
  두칠성 ドゥ・チリソン 40歳
  (チャン・ヒョク)

CH-2-チャン・ヒョク  ドゥ・チルソン


女と資本の敵は "田舎の空の星" のように多くても
女を愛したのは "ソウルの空の星" を探すほどだった..
.

威風堂々の6 つの巨大ホテルのすぐ向かいに
古くかたくなに建っている七星(チルソン)ビル1階にある町の中華料理店の社長。
学のない奴らにでもできるウォックチルという言葉を聞いて、
兄弟のような刑務所同期たちがヤクザをやらなくても食べていけるようにと、
町の中華料理店「腹ペコのフライパン」を丸ごと買収した。
嫌がる子分たちを無条件にウォックに集め、野心的に開店したものの
現在は閑古鳥が鳴いている状況。

そんなある日、ソプンとタン・セウが
お金を借りにチルソンのサラ金事務所 "光と影"を訪ねてくる。
「オイ、おまえら、ヤクザからむやみに金借りるんじゃねぇぜ」
.  . .. .. .. ... .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .






 
  단새우 タン・セウ 31歳
  (チョン・リョウォン)

CH-3-チョンリョウォン  タン・セウ


"世の中に男は多くて、お金はない"
8億ウォン借金した財閥家出身破産女


豊かさ(優/우)がいっぱいで、
冷たい(賽/새)という意味の名前 ‘새우’(セウ)
趣味が水準級の乗馬、特技が選手級のフェンシング。
富裕層の子弟が通うフェンシングクラブを運営していたが
倉卒(そうそつ)につぶれ、部屋ひと間もなくなる。
一日に天国から地獄の底まで、
頭が팽돌(グルグル回って) 急!急!急!下降したというのに
「お前の父親は何してる?」の質問に
「はい、拘置所におられます」
と 正直に答える珍しいほどの純粋さを持つ。

絶望的な瞬間にもジャージャー麺のにおいに誘われて
夢中になって中華料理店に入りパクパク食べて器を空にし
「あ、明日もこの店のジャージャー麺を思い出すでしょう。
ジャージャー麺を食べれば生きていく元気が出るわね」と
特異な観点で勇気を得る娘。
子供... のような妙な娘だ。
.  . .. .. .. ... .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .








■ 北斗七星組、チルソンの子分たち ■
油っぽいメロ
 
  오맹달 オ・メンダル 42歳
  (チョ・ジェユン)

CH-6-チョ・ジェユン オ・メンダル


町内の中華料理店"ハングリーウォック"のごろつきのカルファン(包丁担当)

ドゥ・チルソンの右腕。
暴力団の間で評判の刀スキルの持ち主。
刑務所同期たちに困難な事が生じれば、実兄のように積極的に手助けし、感動し...
二歳年下のドゥ・チルソンを兄貴として謹厚に仕える。
ところが、ある日チルソンから、サラ金業を離れ中華料理店の料理人になれと言われ... .  . .. .. .. ... .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .






 
    전이만 チョン・イマンオ・メンダル 35歳
   (チェ・ギソプ)

CH-7-チェギソプ チョン・イマン


町内の中華料理店"ハングリーウォック"のごろつき (火担当)

ドゥ・チルソンの子分。
中華鍋の中で白い米が黒い米になるまで練習しても実力が伸びない。
中華鍋を使いこなすとしたら、敵対暴力団と戦うとき中華鍋を振り回して倒す時だ。 .  . .. .. .. ... .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .






 
    광동식 クァン・ドンシク 27歳
   (キム・ヒョンジュン)

CH-8-キム・ヒョンジュン クァン・ドォンシク


町内の中華料理店"ハングリーウォック"のごろつき (麺担当)

イケメンだ。
背もすらりと高く彫りも深い、体格も壮健で生地も高水準。
チルソンの子分たちの中で唯一の既婚男性である。
一日も早く、中国料理の技術を学んで妻イ・ボノンに苦労かけたくない思っている。

.  . .. .. .. ... .. ..       . ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



 
    봉치수 ボン・チス 25歳
   (チャ・インハ)

CH-9-チャ・インハ   ボン・チス


町内の中華料理店"ハングリーウォック"のごろつき(餃子担当)

年齢より幼く見える子供っぽい顔で、イケメンである。
暗記と計算が速い。
世の中で最もおいしい餃子を作るという‘餃子の達人’を目指している。.  . ..   . . . . . . .      .. .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





 
    양강호 ヤン・ガンホ 25歳
   (チェ・ウォンミョン)

CH-10-チェ・ウォンミョン ヤン・ガンホ


町内の中華料理店"ハングリーウォック"のごろつき。

刑務所にいる時からオ・メングダルを父のように慕い好きだった。
世の中で最もしたくなかったのは勉強。
顔を合わせれば「検定古詩でも見ろ」というドゥ・チルソンを避けて歩く.  . ..   . . . . . . .      .. .. ... ... . .. .. . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .







■ 周辺の人物 ■
油っぽいメロ
 
    진정혜 チン・ジョンヘ 53歳
   (イ・ミスク)

CH-30-イ・ミスク チン・ジョンヘ


城北洞(ソンブッドン)最高の美女奥様
財閥家の奥様。 専業主婦。

スキがあって世の中のことに疎く、何事にも慎重でないが、
誰よりきれいでエレガント、涙もろい財閥家奥様。
お金儲けをする方法もお金を集める方法も知らないが、
誰よりもパーッと、お金をちょっと、いやお金だけ使うことができる女
................................................................................................





 
    채설자 チェ・ソルジャ 45歳
   (パク・ジヨン)

CH-32-パク・ジヨン チェ・ソルジャのコピー


「この厨房で"ソプン師父の次はカルファン(包丁使い)の私よ」

元家政婦。吉林省の延辺*(えんぺん)出身で
男よりも男性的でマッチョだ。

家政婦を辞め働き口を探していた時に
しばしよく往来した中華料理店で厨房おばさんの口を探す。
働き口を求めて男の服さえも着る。...............................................................................................................





 
    석달희 ソク・ダルヒ 31歳
   (チャ・ジュヨン)

CH-33-チャ・ジュヨン ソク・ダルヒ


「勘弁してくださいね。ちょっと裏切らせてもらうわ。」

整形外科専門医。
ソプンの初恋。 ソプンの花嫁。

中華料理を毎日食べても
太るどころか入るときも出てきた時もSラインの所有者。

世の中には父とソプン以外は男ではないと信じて、
父が亡くなって、残る男はプンただ一人だけだった。
そうして自然に結婚式をすることになったが...   ..........................................................................................................





 
    나오직 ナ・オジク 34歳
   (イ・ギヒョク)

CH-34-イギヒョク34327363_w300_h300


“先に婚姻届、後で結婚しよう!”

産婦人科専門医。 大型法律事務所家の次男。
タン・セウが運営するフェンシングクラブでセウにフェンシングを教わって恋に落ちた。
セウと婚姻届けまで終えたが、家の反対で式場に入れないようにされて...

セウやオッパが帰って来た!
二度とああならないよ!
オッパは精神ピカッと入れ替えた!
君が何と言ってもオッパは絶対離婚してあげない-。.............................................................................................................





 
    임걱정 イム・コクチョン 34歳
   (テ・ハンホ)

CH-35-テ・ハンホ イム・ゴクチョン


4歳 ハングリーウォックの飲茶担当。

100㎏を行き来する脂肪巨体の童貞。
体とは似合わない小心者、名前の通り(コクチョン/걱정)心配症。
恋愛も一度も出来きずにこれまできた。太り過ぎて誰がオレを好いてくれる?
そんな彼に、ソプン(ジュノ)のようなシェフになりたいという夢が生じる。............................................................................................................





 
    단승기 タン・スンギ 57歳
   (イ・ギヨン)

CH-36-イ・ギヨン  タン・スンギ


無条件貯蓄銀行の代表
タン・セウの父親

基本、正義感があった荒っぽくてもも暖かい人間。
信じていた経営陣に騙されて8千億₩の不良貸し付けを許可して、その建設会社が不渡りになる。 ..............................................................................





 
    이지경 イ・ジキョン 27歳
   (オク・ジャヨン)

CH-37-オク・ジャヨン  イ・ジキョン


城北区役所衛生と主務官。

‘画竜点睛’のメン・サムソンの妻。

原則主義者で粘っこい性格。  ..................................................................................................





 
    이분홍 イ・ブノン 22歳
   (チャン・ヒリョン)

CH-38-.png


ジャイアントホテルの客室メイド。

クァン・ドンシクの妻。

きれいでセクシーなルックスでどこに言っても注目される .................







■ "画竜点睛"の人々 ■
油っぽいメロ
 
    용승룡 ユン・スンリョン 30歳
   (キム・サグォン)

CH-20-キム・サグォン ユン・スンリョン


「俺は、俺にへつらって頭を下げる奴らが好きだ」

財閥3世。
ミシュラン・トゥ・スター最高級中華"画竜点睛"を持っているジャイアントホテルの社長。
むさぼることがあれば、必ず持った彼が唯一持てないのが食べ物だった。
食い意地がはっていて太っていたが、「食べて」、「吐いて」、「がむしゃら運動」して今のセクシーな体を作った。

自分の思いどおりになり忠実な画竜点睛のワンチョンとメン・サムソンを介し七星ビル1階の町内の中華料理店"ハングリーウォック"をつぶそうとする。





 
    왕춘수 ワン・チュンス 50歳
   (イム・ウォニ)


“중식은 칼맛! 내 발등 찍고 올라갈 생각마라”

"画竜点睛"のNo1。 ワン師父。中国の吉林省延吉出身。
中国の四川省で有名なレストランで仕事をした経験がある。
ワン・チュンスの目標は、ミシュランスターを取ることだ。

ところがソ・プンが作ったメニューがツースターを受けると、
モーツァルトを嫉妬するサリエリのようにソプンに嫉妬する。
しかもこいつは私の料理にしきりにケチをつける。
中国本土の辛四川の舌が凍るように
苦い"마라"の味を、韓国固有種の鉄板장奴が反対をするとは。
こんな若造を見たか。 ジャージャー麺、チャンポン、酢豚、焼き餃子。

その程度のこと、お金になる? 料理は金だ!  ........................

   ※難しくてちゃんと訳せず ^^ ;



 
    맹삼선 メン・サムソン 31歳
   (オ・ウィシク)

CH-22-オ・ウィシク メン・サムソン


"画竜点睛"の鉄板2チームパート長。
ソ・プンのライバルであり友人。
ホテル調理学科を主席で卒業。

いつもソ・プンの陰に隠されて2番目であった。
表面上はソ・プンにおめでとうと言い、心からの友人のふりをしたが、
本当はうらやましくて毎日 설사를 해대는(下痢をする?)ほどだ。

ソ・プンが危機に追い込まれると直ぐにワン師父に忠誠する。
ソ・プンが追い出されることをいつも夢見、鉄板場のナンバーワンシェフになる。 .................

  



 
    간보라 カン・ボラ 27歳
   (ホン・ユナ)

CH-23-ホン・ユナ カン・ボラ


"画竜点睛"のカルファン第三番手。
"画竜点睛"唯一の女性シェフ。

可愛い顔とは異なり、北京ダックの腹もためらうことなくイム切り開き、
その足ひれも中華包丁で残酷にもたった一度で切り落とす!
切り捨てることにおいて大胆な性格の持ち主。 ........................

  



 
    궁래연 クン・レヨン 30歳台前半
   (カン・レヨン)

CH-24-カン・レヨン  クン・レヨン


"画竜点睛"ホールマネージャー。華僑3世。

ホテル経営学科を卒業し、
ジャイアントホテルに 就職した彼女は中国も流ちょうだ。

良いバッグ、良い服を買うのに給料が足りず
ホテルで禁止されているチップを受け取る。  ..........................

  
















いつもたくさんのご訪問を頂きありがとうございます

FC2移転後のアクセスカウント
Total count&日計&週計
スマホでは 日計と週計は表示されません



Just Jang Hyuk https://twitter.com/zoi____
Just Jang Hyuk https://www.instagram.com/just.janghyuk.zoi/
Just Jang Hyukhttps://www.facebook.com/jang.hyuk.vol4/
関連記事

 チャン・ヒョク 장혁 チャンヒョク

3 Comments

ファミ  

選んだもの‼

zoiさん アンニョン (^o^)/

桜も散り始めた昨今、まるで夏日の様な陽気が続いてます‼

先日KnTVの独占インタビューを見たらカネの花はシリアスだったので次は楽しいドラマが良いと言ってましたね。

集まってこそ旅立てる❗に出発する前の日の収録だったようで台本はもう手元に有ったんでしょうね。

ファンミの事も話してて私達が見たい知りたい事がちゃんと分かってるんだなぁ~と思いました。
通訳の方に申し訳ないとも‼(*^^*)

6月に行かれる方は素のヒョクを楽しんで来て欲しいですね‼(*^^*)

zoiさんのドラマ情報本当にありがたいですよ🎵(*^^*)

2018/04/23 (Mon) 12:31 | EDIT | REPLY |   

ファミ  

ごめんなさい❗

また2回投稿、1つ消して下さい‼
ミアーネ‼⤵⤵⤵(^_^;)

2018/04/23 (Mon) 12:35 | EDIT | REPLY |   

zoi  

Re: 選んだもの‼

ファミさん こんにちは。
当地 桜はとっくに散り、新緑の桜の枝がきれいです。


> 6月に行かれる方は素のヒョクを楽しんで来て欲しいですね‼(*^^*)

ですね、インスタの私がフォローさせて頂いている方たちも
既に盛り上がってらっしゃいますよ ^^

> zoiさんのドラマ情報本当にありがたいですよ🎵(*^^*)

付き合ってくださって、
いつもいつも ありがとう!

2018/04/23 (Mon) 14:08 | EDIT | REPLY |   

Add your comment